Бритта получает задание написать о новом приложении для фитнеса – шанс, который может изменить ее карьеру. Вес, генеральный директор FitMe, возвращается в любимое дело — тренерскую деятельность, где Бритта становится его первой клиенткой. Между ними быстро возникает невидимая химия, ставящая под угрозу их профессиональные роли. В мире, где каждый рискует потерять больше, чем может получить, их общие тренировки превращаются в нечто более глубокое… Но готовы ли они сделать этот шаг?